Retour à l'accueil
Chœur Franco-Allemand de Toulouse
 

Auf Deutsch  Auf Deutsch

 

 

 

BERNARD LALLEMENT

 

A la demande de la famille Lallement, Christiane, notre secrétaire générale, nous fait part de la brutale disparition de Bernard, notre Président d’honneur, fondateur des Chorales Franco-Allemandes et co-fondateur, avec Erik Cummerwie, de notre Fédération.

 

Bernard est « parti paisiblement cette nuit », 26 février 2023 à l’âge de 87 ans, comme nous l'indique son fils. Nous le savions fragilisé par des soucis de santé depuis quelque temps mais il avait fait de grands progrès qui nous donnaient beaucoup d’espoir. Il envisageait même, comme toujours très peu raisonnable, de faire le déplacement à Cologne pour notre assemblée générale les 3, 4 et 5 mars. Mais très mécontent, il a dû convenir que ses médecins n’avaient pas tort de s’y opposer…Toujours battant bien qu’accablé de tristesse d’avoir perdu Erik, il y a tout juste un an.

Les revoilà ensemble, les deux amis et complices…

 

Il nous laisse ses innombrables harmonisations de chants populaires de toutes régions et de tous pays ainsi que ses grandes compositions comme la Missa Galica ou la Cantate pour la paix pour ne citer qu’elles.

 

C’est avec une infinie tristesse que nous vous adressons ces mots plus personnels qu’officiels. La Fédération reste en deuil.

Le Bureau de la Fédération des Chorales Franco-Allemandes

_________________

 

L'histoire de la Fédération des Chorales Franco-Allemandes

Bernard LALLEMENT

 

 

Le 22 janvier 1963, le président Charles De Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer signaient le traité de l’Elysée de coopération et d’amitié Franco-allemand.

Dans la mouvance de ce traité de réconciliation, Bernard Lallement, alors diplomate consulaire à Berlin et musicien, voulut participer au rapprochement des deux peuples par le chant choral. Le chant est un excellent moyen pour développer des liens amicaux et une meilleure connaissance réciproque tout en participant au rapprochement pacifique des deux peuples.

Bernard créa la chorale de Berlin en 1965 puis, au gré de ses affectations, la chorale de Munich en 1968, celle de Paris en 1976, enfin celle de Bonn en 1981.

Sous son impulsion et avec la complicité d'Erik Cummerwie, la Fédération des Chœurs Franco-allemands prenait vie en 1983.

 

 

 

La Fédération des Chœurs Franco-allemands, organisme sans but lucratif, a son siège à Bonn. Cette association d’utilité publique est destinée à représenter les intérêts communs à tous les Chœurs Franco-allemands qui en sont membres. Elle apporte son soutien à tout ce qui peut servir à la réalisation des buts communs de ses membres : organisation de rencontres entre C.F.A. de la fédération ou toute autre formation musicale, promotion de la musique, de l’art, de la culture et de la compréhension entre les peuples ; elle facilite aussi l’approfondissement des relations amicales et personnelles par une activité régulière : le chant choral.

Comme toute association, la Fédération des Chœurs Franco-allemands est dirigée par un Conseil d’Administration dont la particularité est que chaque poste est double – un représentant allemand, un représentant français : deux présidents, deux vice-présidents, deux chefs de chœur, deux trésoriers, deux secrétaires….

Les chefs de chœur et les présidents de chaque C.F.A. participent avec le bureau de la Fédération à une réunion annuelle.

La Fédération des Chœurs Franco-allemands a un site : www.dfc-cfa.org

La répartitions du nombre de chœurs entre les deux pays est équilibré : on trouve 8 C.F.A. en France contre 8 en Allemagne plus une en Pologne et une en Suisse !

En France : Aurillac, Paris, Lyon, Toulouse, Strasbourg, Boulogne-sur-mer, Le Mans et Eurochorus à Toulouse

En Allemagne : Berlin, Bonn, Brême, Fribourg, Cologne, Munich, Aix-La-Chapelle et Hambourg

En Pologne : Chorale Miedzyuczelniany Inter-Universitaire de Varsovie

En Suisse : Chœur Franco-Allemand de Zurich